Requisitos de sistema

Instalación de hardware

Instalación de software

Desinstalación

Función de bloques de teclas rápidas

Controlador del teclado Smart Office

Solución de problemas


Controlador de dispositivo de entrada de KeyMaestro

Felicidades por la compra de este Teclado Smart Office. Este exclusivo teclado le introduce en un entorno de libertad y comodidad absoluta. Contiene el concepto de salud de un movimiento mínimo del ratón y un diseño ergonómico. 

El teclado está dividido en seis bloques exceptuando el bloque de funcionamiento normal del teclado. Estos 6 bloques son Bloque de teclas de aplicación Office, Bloque de teclas de función mejorada, Bloque de teclas de Internet, Bloque de teclas de aplicación y Bloque de teclas de portapapeles. Estos 6 bloques hacen que el teclado sea más potente que nunca. En estos bloques se inlcuyen las funciones y aplicaciones de uso diario. Con solo pulsar una tecla puede acceder a las aplicaciones inmediatamente. Le ayudará mucho en su trabajo diario.

El diseño más creativo de este teclado Smart Office es la utilización de las teclas de acceso directo para Office y el portapapeles y la rueda de desplazamiento integradas en el teclado para ayudarle a reducir el el desplazamiento de la mano entre el teclado y el ratón y de esta manera ahorrar tiempo. Queremos que su experiencia escribiendo en el teclado sea más rápida, cómoda y amena.

El teclado Smart Office es compatible con Windows NT 4.0, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows2000 o Windows XP.

Para disfrutar completamente la potencia del teclado Smart Office, lea este manual con detenimiento.

Contenido de la caja

Requisitos de sistema

Instalación del hardware

  1. Asegúrese de que el PC está apagado.
  2. Enchufe el conector del teclado en el puerto PS/2 de teclado de su PC.
  3. Inicie el PC, el sistema detectará automáticamente el teclado.

Instalación del software

Tras finalizar la instalación del hardware, como se describe en este manual, e iniciar su PC, debería empezar a aprovechar las ventajas del teclado Smart Office en las funciones principales del teclado.

Para poder aprovechar la gran potencia del teclado Smart Office, instale el disco del controlador.

  1. Compruebe si en su sistema hay instalados otros controladores de teclado. De haberlos, elimínelos antes de instalar el controlador de teclado Smart Office.
  2. Introduzca el disco del controlador en la unidad de CD-ROM de su equipo y ejecute el archivo "Autorun.exe".
  3. Seleccione el controlador para "Instalación típica" y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para terminar con el procedimiento de instalación.
  4. El controlador se instalará en C:\Program Files\Keymaestro.
  5. Una vez completada la instalación, reinicie el equipo para activar el software del teclado Smart Office.

Desinstalación

Observe que para reinstalar el controlador es necesario desinstalarlo primero.

  1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del controlador star.gif (1892 bytes) y seleccione el comando "Salir" para salir del programa del controlador.
  2. Haga clic en el menú "Inicio" (en la parte inferior izquierda de la barra de tareas).
  3. Despace el cursor hasta "Programas" en el menú "Inicio".
  4. Desplace el cursor de nuevo hasta "KeyMaestro".
  5. Seleccione "Desinstalar KeyMaestro".
  6. Haga clic en "Si" para confirmar que desea desinstalarlo.

Función de bloques de teclas rápidas

F1: Ayuda Abre el archivo Ayuda para la ventana activa.
F2: Nuevo Crea un archivo nuevo vacío en el programa.

Nota: En Windows Español, Portugués y Brasileño, la función F2 está destinada a "Negrita".

F3: Abrir Abre o busca un archivo en el programa.
F4: Guardar Guarda el archivo activo con el nombre, ubicación y formato de archivo actuales.
F5: Reemplazar (Reemplazo) Buscar y reemplaza el texto y el formato especificado.
F6: Ortografía (Ortograf.) Inicia el programa de corrección ortográfica en el documento activo.
F7: Deshacer Invierte el último comando o elimina la última acción o la última entrada.
F8: Rehacer Iniverte la acción del comando Deshacer.
F9: Responder Responde a los mensajes de correo electrónico en Microsoft Outlook u Outlook Express.

F10: Reenviar

Responder a todos

Reenvía el mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook u Outlook Express.

Responde a todos al mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook o Outlook Express.

(Las funciones van de acuerdo con el texto impreso en su teclado).

F11: Enviar
Reenviar
Envía el mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook u Outlook Express.
Reenvía el mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook o Outlook Express.

(Las funciones van de acuerdo con el texto impreso en su teclado).

F12: Imprimir
Enviar
Imprime el archivo de la ventana activa.
Envía el mensaje de correo electrónico en Microsoft Outlook o Outlook Express.

(Las funciones van de acuerdo con el texto impreso en su teclado).

Impr Pant/Sis: Imprimir imprime el archivo que aparece en la ventana activa. (Las funciones van de acuerdo con el texto impreso en su teclado).
Bloq Num: € Tecla para símbolo de Euro.

Nota: El sistema operativo Microsoft Windows y las aplicaciones deben permitir diferentes idiomas para diferentes países. Esto limita las funciones de las teclas integradas de Office. De manera, que algunas de las funciones integradas son sólo para utilizar con el idioma de destino. Las descripciones de las funciones de las teclas de Office están solamente para servir de referencia y puede que no se reflejen en el teclado exactamente de la misma manera.

Controlador del teclado Smart Office

Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de KeyMaestro star.gif (1892 bytes) de la barra de tareas, aparecerá un menú con las siguientes funciones.
  1. Teclado Smart Office

Existen 3 elementos en esta función. Estos son Configurar botón, Activar icono de barra de tareas y Cerrar. Las funciones que representan son las siguientes:
 
* Configurar botón
 
Muestra la imagen 3D del teclado. Haga clic en un botón para llamar a un cuadro de diálogo "Configurar botón" en el que podrá cambiar con facilidad el valor predeterminado de una tecla rápida. Consulte también el siguiente elemento de "Definir Configurar boón".
 
*Activar icono de la barra de tareas
 
Haga clic en esta opción para mostrar u ocultar el icono KeyMaestro de la barra de tareas. La manera de mostrar el icono KeyMaestro en la barra de tareas es seleccionando Inicio =>Programas =>KeyMaestro =>Teclado Smart Office para llamar una imagen 3D del teclado y hacer clic en la función "Opción" en la parte superior izquierda de la imagen 3D y seleccionar "Activar icono de la barra de tareas".
* Cerrar
Haga clic en esta opción para parar el Teclado Smart Office. Si hace clic en esta opción, se deshabilitarán todas las funciones de tecla rápida, pero el icono KeyMaestro permanecerá en la barra de tareas. Al hacer clic en el icono KeyMaestro, se activarán de nuevo todas las teclas rápidas de función.
  1. Menú en pantalla

* Seleccionar color
Selecciona el color del texto del OSD (Menú en pantalla) para cada tecla rápida.
* Seleccionar tipo de letra
Selecciona el tipo o el tamaño de la letra del texto del menú OSD (Menú en pantalla) para cada tecla rápida. Puede seleccionar cualquier tipo de letra true-type instalada.
* Configuración
Utilice esta opción para cambiar el valor de tiempo de espera de visualizado. El valor de tiempo de espera es el marco temporal en el que se mostrará el menú OSD después de pulsar una tecla rápida.
  1. Acerca de

Seleccione este comando para visualizar la información sobre el controlador de KeyMaestro, incluyendo el número de versión y el sitio web en el que puede actualizar el controlador.
  1. Salir

Haga clic en esta opción para cerrar el Teclado Smart Office y desaparecerá el icono KeyMaestro. Si desea volver a cargarlo, haga clic en Inicio => Programas => icono de KeyMaestro y cárguelo.

También puede hacer clic con el botón izquierdo del ratón sobre el icono de KeyMaestro star.gif (1892 bytes) en la barra de tareas para mostrar la imagen 3D del teclado que admite 12 teclas de acceso directo para una instalación Típica.  Puede hacer clic en cualquier botón para cambiar la función predeterminada. Esto llamará al siguiente cuadro de diálogo:

1. Funciones

Puede seleccionarse una lista de funciones preprogramadas para realizar su propia selección.

2. Ejecutar una aplicación o un sitio web

Seleccionar una aplicación o sitio web de su lista de favoritos. En el cuadro de texto, escriba la ruta y el nombre del archivo ejecutable de la aplicación.

Si el teclado no funciona correctamente, consulte "Solución de problemas" para obtener sugerencias acerca de cómo resolver el problema.

Función emergente de la Rueda de desplazamiento

Cuando pulsa la rueda de desplazamiento, aparece en pantalla un diálogo emergente con varias funciones. El diálogo emergente combina algunas de las funciones más utilizadas para ayudarle a ahorrar movimiento de mano. Las funciones son las siguientes.

Existen 6 funciones bajo este comando. Son: Nombre de compañía, Nombre personal, Otro texto1, Otro texto2, Otro texto3 y Atrás. Puede utilizar estas funciones como sus textos más utilizados. Consulte "Configurar" para personalizar estas funciones.

Abre la ventana "Mis documentos" de su equipo cuando pulsa este comando.

Abre la ventana "Mis favoritos" de su equipo cuando pulsa este comando.

Abre las ventanas "Mis imágenes" de su equipo. Tenga en cuenta que no existe la función "Mis Imágenes" bajo Windows 98, ya que Windows 98 no tiene esta carpeta. 

Le proporciona cuatro botones de acceso rápido para crear accesos fáciles a documento y programas que utiliza con más frecuencia. Si desea cambiar la configuración para cada botón de Acceso directo, deberá personalizar el comando de configuración. Para obtener más detalles, consulte la sección Configurar a continuación.

Pulse en la función Configurar, aparecerá una ventana "Propiedades del teclado" con una lista de botones reprogramables para configurar las funciones. Después de configurar las funciones en esta ventana, podrá utilizar las funciones siempre que pulse la rueda de desplazamiento.

1. Cadenas

Puede definir una Tecla rápida como una cadena de textos que necesita introducir muy a menudo. El sacar el mayor partido de esta función puede ahorrarle mucho tiempo de escritura y mejorar la eficiencia en sus trabajos. Puede escribir distintos textos en diferentes los cuadros, como por ejemplo: Nombre de compañía, Nombre personal, Otro texto 1, Otro texto 2, Otro texto3.

2. Accesos rápidos

Puede definir los accesos rápidos para sus funciones o aplicaciones más utilizadas. Por ejemplo, Acceso rápido 1 funciona como el Panel de control; Acceso rápido 2 funciona como el Bloc de notas. Depende sus favoritos.

3. Activar Menú del teclado de Office

Este comando muestra u oculta la función emergente. Cuando la función está activada, la función emergente aparecerá en pantalla siempre que pulse la rueda de desplazamiento. Si desea volver a cargarla, puede seleccionar Inicio => Panel de control  => Teclado  => Menú del teclado de Office y lo vuelve a lanzar. El valor predeterminado de esta función es activado.

Seleccione este comando para salir de este menú emergente.

Solución de problemas

Si tiene algún problema con el teclado, consulte lo siguiente:

1. El teclado no funciona correctamente

2. El software del teclado Smart Office no funciona correctamente:

3. Agregar/Eliminar el software del teclado Smart Office o volver a instalar:

4. No se pueden instalar correctamente otras aplicaciones:

5. La velocidad de repetición de las teclas anterior y siguiente de la función multimedia no coincide con la velocidad de la unidad de CD-ROM:

6. No puede ejecutarse el Reproductor multimedia o de CD:

7. El Reproductor multimedia no reproduce un título de archivo VCD o MPEG:

8. Las funciones predefinidas de las teclas de acceso directo de Microsoft Windows no pueden utilizarse:

9. Word, Excel, PowerPoint, Calendar no pueden realizar ninguna opción pero aparecen en pantalla:

10. La tecla Descanso no funciona correctamente:

11. La tecla "Cerrar sesión" no funciona:

Si pulsa la tecla de cerrar sesión y no aparece el cuadro de diálogo cerrar sesión, pero sólo se abre el menú de Inicio de Windows, pulse la tecla de cerrar sesión de nuevo. La función de cerrar sesión confirmará la acción necesaria.

La función de la tecla Cerrar sesión debe estar activada porque la función Cerrar sesión está desactivada en Windows 2000. La forma de activar la función Cerrar sesión es abriendo el menú Inicio de Windows y buscar "Barra de tareas y menú de inicio" en la función "Configuración". Seleccione Propiedades del menú Inicio y Barra de tareas, seleccione Configuración del menú Inicio en la ventana Avanzada, seleccione el elemento "Cerrar sesión de pantalla" y haga clic en Aceptar para completar la activación de la función Cerrar sesión.

La tecla Cerrar sesión no tiene basicamente ninguna función en Windows NT 4.0. Sin embargo, aún puede utilizar esta función haciendo clic en el menú Inicio para acceder a la función Apagar Windows.

12. Algunas funciones integradas de office pueden quedar inactivas:

13. La función "Deseleccionar" no puede liberarse:

14. Las funciones de las teclas office integradas no coinciden con el nombre impreso en la tecla o no funcionan:

15. € El signo del Euro no funciona:

 

Las funciones de las teclas rápidas del teclado Smart Office necesitan un apoyo mínimo de software. Sólo algunas teclas necesitan una aplicación de software para transferir el código de exploración de la tecla rápida a comando WM_API.
1. Las teclas rápidas siguientes no necesitan ningún apoyo de software:

* Cambiar aplicación * Cerrar * Mi PC
* Teclas rápidas de portapapeles * Teclas de función mejoradas * Cerrar sesión

2. Las teclas rápidas siguientes no necesitan apoyo de software para Windows NT4.0, Windows 95 o Windows 98.

* Teclas multimedia *Teclas de  Internet * Word
*  Excel * PowerPoint * Calendar
 * Arriba, abajo, izquierda y derecha de la rueda de desplazamiento, Función emergente

3. Las funciones siguientes necesitan apoyo de software para todos los sistemas operativos Windows.

* Word *  Excel * PowerPoint
* Calendar * Arriba, abajo, izquierda y derecha de la rueda de desplazamiento, Función emergente

 4. Número de modelo

Nombre de modelo País Modelo Nº
Tecla de acceso directo interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo auxiliar para la edición de documentos China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Editar y Portapapeles China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Office Purpose KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Nombre de modelo País Modelo Nº
Tecla de acceso directo interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo auxiliar para la edición de documentos China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Editar y Portapapeles China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Office Purpose KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo de punto Multimedia China ZL01207586.8
Símbolo del Euro China 01279547.X
Germany 20202657.4
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Pattern Name Country Pattern No.
Tecla de acceso directo interno China ZL97243196.9
Germany 29706281.6
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending
Dispositivo auxiliar para la edición de documentos China ZL01219701.7
Germany 20106926.1
USA 09/838223
Thailand 0203000218
UK pending
Taiwan  pending
Japan pending
Editar y Portapapeles China 02116144.5
China 02231501.2
Taiwan  pending
Japan pending
Office Purpose KB China ZL01227259.0
Germany 20113043.2
USA 09/917690
UK 0127691.4
Taiwan  pending
Japan pending
Símbolo del Euro China 01279547.X
Germany 20202657.4
USA pending
Taiwan  pending
Japan pending

Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países.
Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios y se reconoce en este documento.